" ANEKA RAGAM BIBLE " 








(1)KING JAMES VERSION (1611).



(2)REVISED STANDARD VERSION (1952). Dikeluarkan oleh kaum
    Protestan A.S. dengan perubahan-pelubahan atas dasar
    naskah-naskah yang lebih authentic. Terus-menerus
    direvisi, dengan APOCRYPHA untuk Katolik dan Orthodox
    Timur.



(3)THE YERUSALEM BIBLE (1966). Saduran Katolik, di mana
    Tuhan disebut "Yahweh." Bersejarah, karena lain dari
    naskah Latin oleh Jerome, dan adanya catatan-catatan
    kritik modern.



(4)NEW ENGLISH BIBLE (1970). Walaupun saduran gerejani
    dibawah perlindungan Anglican-Protestan, tapi mudah
    dibaca, bersumber dan naskah-naskah kuna tanpa
    tergantung pada terjemahan-terjemahan yang lebih
    dahulu. Apocrypha ada.



(5)NEW AMERICAN BIBLE (1970). Terbitan Katolik A.S.
    mutakhir, terjemahan dari bahasa-bahasa yang semula.
    Ini dan Yerusalem Bible mendesak bible dan
    DOUAY-RHEIMS, Bible Katolik yang lebih rendah mutunya
    dari KING JAMES.



(6)NEW AMERICAN STANDARD BIBLE (1971). Revisi yang disusun
    agak kaku dari saduran yang lebih dahulu dan diabaikan.
    Kesukaan kaum Fundamentalist. Dituduh agak memalsukan
    text agar Bible dipandang lebih tepat.



(7)THE LIVING BIBLE (1966). Dinista oleh kaum Purist
    karena kebebasannya dengan naskah. Paraphrase ini
    oleh seorang Injili KENNETH TAYLOR mempopulerkan
    Alkitab yang diperjual-belikan di supermarket dan kios.



(8)THE HOLY SCRIPTURES (1917). Wasiat Lama untuk umat Yahudi.
    Berdasar atas bible-bible yang lebih tua dalam bahasa
    Inggris. Para Sarjana akan tamatkan sebuah saduran modern
    yang lebih baik pada tahun 1980-an.



(9)NEW TESTAMENT IN MODERN ENGLISH (1958). Paraphrase dan
    seorang pendeta Inggris J.B. PHILLIPS, yang membuat
    Injil-injil dan surat-surat mudah difahami.



(10) TODAY'S ENGLISH VERSION (1966). Sebuah terjemahan dan
     Perjanjian Baru dalam bahasa yang ringkas.
     Dari American Bible Society.



(11) NEW INTERNATIONAL VERSION (1973). Terbitan terakhir
     dari Perjanjian Baru oleh suatu panel internasional
     dari 108 sarjana yang berniat menerbitkan Bible yang
     lengkap pada tahun 1978.
 







Lain sekali dengan  aneka  karya  insani  tersebut  di  atas
(bukan  dalam  bahasa  Yesus Kristus) . Al-Qur'an, Wahyu Ilahi
kepada Nabi Muhammad S.A.W., dalam bahasa Arab logat Quraisy
dengan  gaya  yang  tiada  ada  taranya; baik classic maupun
modern, selama 14 abad, naskahnya yang tunggal tidak berubah
hingga  saat  ini  dan  lagi  merupakan text-book di seluruh
dunia yang senantiasa dibaca dan dipelajari.
 





Firman Allah dalam Al-Qur'an Surah Al-Baqarah: 79.
 
"Maka kecelakaan yang besarlah bagi orang-orang yang menulis
Al-Kitab  dengan  tangan  mereka sendiri, lalu dikatakannya:
"INI DARI ALLAH," untuk memperoleh keuntungan  yang  sedikit
dengan perbuatan itu.
 
Maka  kecelakaan  besarlah  bagi  mereka,  karena  apa  yang
ditulis oleh tangan mereka sendiri, dan kecelakaan  besarlah
bagi mereka, karena apa yang mereka kerjakan."










Wassalam,






"  EG  "  














 







































Komentar











Posting Komentar



















Postingan populer dari blog ini









Oral Sex in Accordance with God's Will





















 Since the publication of our original article on anal sex   and God’s will, we have received several inquiries asking to clarify  God’s position concerning oral sex. We are gratified that so many  Christians are hungry for the word of the Lord and are actively seeking  the Truth so that they may fulfill His plan in all areas of their lives.      The Good News About Oral Sex  Like anal sex, oral sex is the subject of much confusion and  disagreement among the faithful. There are those who say that oral sex  is unnatural because God did not intend our mouths to be used in such a  manner. Others associate oral-genital contact with the sexual  depravities of Sodom and Gomorrah. As you will see in the Scripture,  neither one of these views is supported. Not only that, but oral sex has  benefits that are of particular importance to Christians: oral sex  allows the natural prevention of unwanted pregnancy and is an  alternative to premarital intercourse for those committed to preserving  the...








Baca selengkapnya










Perpuluhan Adalah Ajaran Sesat Kristen




















Gambar







          Walaupun banyak yang mengajarkan bahwa PERPULUHAN adalah pajak 10% dari  keuntungan (panen dan ternak) namun sesungguhnya yang dimaksudkan dengan  PERPULUHAN adalah yang kena HITUNGAN kesepuluh adalah milik TUHAN. Dari  semua ternak milik seseorang, yang kena hitungan PULUHAN (ke 10, ke 20,  ke 30, dst) adalah milik TUHAN. Misal, tahun lalu punya 100 domba, 10  ekor harus dipersembahkan sebagai PERPULUHAN sehingga tahun ini punya 90  ekor. Tahun ini tidak ada domba yang melahirkan maupun mati sehingga  jumlahnya tetap 90 ekor. Dari jumlah tersebut, 9 ekor adalah milik  TUHAN.   Dalam generasi ini, banyak pengkotbah yang mengajarkan bahwa  perpuluhan adalah milik Allah. Tidak memberi perpuluhan dengan benar  berarti menipu Roh Kudus dan mencuri milik Allah. Menipu atau mencuri  persembahan perpuluhan akan mengakibatkan kemelaratan. Memberi  perpuluhan dengan benar dan murah hati akan mendatangkan rejeki.   Di gereja Protestan (GKI, GPIB, HKBP, GRII, dll), pendeta mendapat UPAH...








Baca selengkapnya










Yesus vs Paulus





















Robert Morey  menulis antara lain :   "Dunia  penuh dengan kekusutan ruhani  dan kebenaran.  Ada banyak kondisi dan  cara dimana kita  melenceng tanpa mengetahui betul-betul bahwa kita ini  tersesat. Al - Kitab  mengungkapkan betapa canggihnya si penyesat  ketimbang manusia yang disesatinya:  "Iblispun menyamar sebagai malaikat  terang. "   Tetapi, 2000 tahun yang lalu, hal ini telah  diperingatkan oleh Yesus:   ' .....akan datang saatnya bahwa  setiap orang yang  membunuh kamu akan menyangka bahwa ia berbuat bakti bagi Allah. " (Yohanes,16:  l)   Menyimak  ayat  Bibel, Yohanes,16: 2  sebagaimana tersebut diatas, bagi orang  yang paham tentang sejarah awal umat  Kristiani, bahwa ucapan Yesus  tersebut justru ditujukan kepada Paulus dan  pengikutnya yang telah  membunuh pengikut­pengikut setia Yesus.  Umat Kristiani  menyangka  bahwa ia (Paulus) berbuat bakti bagi Allah, sehingga dia diangkat  sebagai  Bapak Gereja sedunia. Padahal dialah orang pertama yang menod...








Baca selengkapnya